АМЕРИКАНЦЫ УЗНАЛИ, ЧТО О НИХ ДУМАЮТ РУССКИЕ ИЗ СТАТЬИ «РУССКИЕ БУШУЮТ ПРОТИВ АМЕРИКИ»

29 декабря 2014 года на сайте New York Observer опубликована статья Mikhail Klikushin под названием «Russians Rage Against America»-«Русские бушуют против Америки».

В связи с ситуацией на Украине и введением Америкой санкций в отношении России и ее президента российский народ в открытую негативно отзывается об Америке и ее правительстве. Так о чем же эта статья-краткое изложение.

Обсуждая с русскими политическую ситуацию в мире, вы однозначно узнаете о стране «Пиндосии» или «Пиндостане», где живут 316 миллионов «Пиндосов». Так россияне называют США и американцев. Наши  «патриоты» — всех подряд американцев загнали в ряды «пиндосов».

Автор статьи дает толкование, которое в вольном переводе выглядит примерно так: Слово ‘pindos’ на русском языке является оскорбительным и агрессивным и определяет беспомощное существо, которое является продуктом очень плохой образовательной системы, то, которое может выжить в этом мире только с помощью различных устройств.

Происхождение слова «Пиндос» неизвестно, но предположительно оно было придумано русскими миротворцами в Сербии с  целью описания солдата НАТО, который был замечен ими как странная, неуклюжая, массивная фигура в бронежилете.

Президента «Пиндостана» русские окрестили Максимкой (лично я это слышу впервые). Максимка это чернокожий мальчик  из популярного советского фильма  1952 года, спасенный российскими моряками от  злобных американских работорговцев, которые  оскорбляли ребенка, звали его просто «мальчик» , избивали и всячески издевались над ним. Но в современном варианте — Максимка вырос в неблагодарного русофоба.

Russians have taken to calling President Obama “Maximka” after a character from a popular 1952 Soviet movie, which depicted a black boy saved by Russian sailors.

Не обделен вниманием русских, согласно статье, Посол США в Москве Michael McFau. По мнению большинства, вместо выполнения своих должностных обязанностей, он постоянно сидел в социальных сетях и занимался самой простой трепней.

Но самым популярным пиндосом, а вернее пиндоской стала неподражаемая руководитель пресс-службы департамента США  Jen Psaki. Большинство американцев эту Псаки, мне кажется, и знать не знают.

Jen Psaki до такой степени популярна среди русских, что имеет там свой анти-фан-клуб.  В России насмехаются на Псаки и даже установили новую шкалу оценки IQ , выраженную в единицах «Psaki». Например, мозг моллюска имеет IQ = 3 Psakis.Термин «psaking» в России  означает, что человек ничего не знает о предмете обсуждения и  говорит что-то банальное.

Согласно  московского ‘Левада-Центра «,  который анализирует политические настроения в российском обществе, 74% россиян испытывают негативные чувства по отношению к США и 76% россиян ненавидят президента Обама лично.

На сегодняшний день это  максимальный пик антиамериканских настроений в России , но социологи считают, что они могут подняться еще выше  в ближайшем будущем.

Антиамериканский настрой начал набирать свой рост в России со времен войны в бывшей Югославии. Но резкое  увеличение произошло в результате возглавляемыми США санкциями, которые были наложены на Россию после «Русской аннексии Крыма».

Например, только на прошлой неделе Visa и MasterCard полностью прекратили свою деятельность в Крыму, в результате чего более 2 000 000 людей остались там без доступа к своим деньгам.

75% россиян не верят, что их страна несет ответственность за события в Украине. Напротив, они обвиняют в этом США. После введения санкций они требуют отмщения и ответных санкций.

На витринах многих крупных супермаркетов появились издевательские таблички с надписью «Б. Обаме вход строго воспрещен». Но это не все. На входе в магазины выложены коврики с изображением американского флага, о который клиенты обязаны вытирать свою обувь.

По данным газеты Московский Комсомолец, владельцы магазинов положили  флаг США под ноги россиян из-за напряженных отношений между двумя странами. «Новые коврики с американским флагом брошены под ноги соотечественников для того, что бы Америка не считала, что ей все дозволено».

На российском телеканале Вести этот факт был подтвержден. Кроме этого на телеканале сообщили, что в продажу поступила туалетная бумага с нанесенной на нее символикой США, стоимостью 1 доллар за рулон.

На прошлой неделе спикер российского парламента Сергей Нарышкин, поднял вопрос о запуске международного расследования взрывов в Хиросиме и Нагасаки  в 1945 году, как «преступления против человечности», которое не имеет ограничения по времени. Он требует новый Нюрнбергский процесс для преступлений, совершенных США….

Если вы хорошо владеете английским языком, то полностью и в оригинале можете ознакомиться со статьей по этому адресу http://observer.com/2014/12/russians-rage-against-america/. Особое внимание заслуживают комментарии  рядовых жителей США.

Выкладывать их все сюда не вижу необходимости-очень много и много одинаковых по смыслу. Но ряд отзывов все же приведу-не такие они (рядовые американцы) злодеи и враги. Люди как люди, со своим взглядом на жизнь, со своими принципами и мнениями. Я выложу только добрые и положительные в отношении к России. Кстати таковых не мало.

…Вы думаете, что русские ненавидят Обаму? Пижон, 50 % этой (нашей) страны ненавидят его намного больше чем любой русский. Мы должны жить с бастардом.(под отзывом Like · 751 )

…Германия, Швейцария и другие страны Европы требуют свое золото. Мы не возвращаем, по видимости потому, что его нет-исчезло. Весь мир пытается  узнать, где их золото.

…Без сомнения Обаму больше других ненавидят на нашей планете. (под отзывом Like · 385)

…Я предполагаю, американцы имеют много общего с российскими людьми, у них есть такая интуитивная ненависть к Обаме. Я не обвиняю их — во всех его ошибках, по крайней мере, Путин — настоящий человек, в то время как Обама — баба.(под отзывом Like · 256 )

…Обама развалил одну из лучших систем здравоохранения в мире. Как можно им восхищаться.(под отзывом Like · 215)

…Спасибо Обама! Мне нравится русские, и мне нравится Путин намного лучше, чем я представляю Обаму, русские — последние люди на земле, которых мы должны перекручивать! (под отзывом  Like · 195)

…Россияне являются интеллигентными людьми. Их комментарии об Обаме имеют  место. Он имеет нечеловеческих интеллект и злые мотивы.(под отзывом  Like · 143)

В общей сложности к статье выложено более 1500 комментариев и не все положительные. При желании сами можете с ними ознакомиться  вот здесь http://observer.com/2014/12/russians-rage-against-america/.

 

Понравилась статья - поделись с друзьями!

АМЕРИКАНЦЫ УЗНАЛИ, ЧТО О НИХ ДУМАЮТ РУССКИЕ ИЗ СТАТЬИ «РУССКИЕ БУШУЮТ ПРОТИВ АМЕРИКИ»: 10 комментариев

  1. основное правило в отношении США и России: Свобода Вашего кулака кончается у морды лица Вашего соседа (Это перефразированное выражение у одного из великих Американцев). У России есть тоже свои интересы.
    За то что бросили Ваш флаг по ноги, приношу извинение, козлов везде хватает

  2. При чем здесь чернокожий мальчик Максимка? Первый раз слышу, что его так у нас называют.

  3. Алла, я если честно-тоже не слышала. Но постаралась при переводе по максимому придерживаться статьи.

  4. Алла, в 50 годах на экранах СССР шел фильм об юнге негретенке (афро-африканце), которого подобрали русские (где-то 1860-1880 годы, точнее не помню). Но вообще это из нафталина (то есть старое и всеми забытое)

  5. Александр, фильм я помню, смотрела в детстве. А вот,
    что так нарекают президента Америки, слышу впервые.

  6. Больше всего удивили комментарии американцев. Обама-честно выбранный президент, с чего это он им вдруг разонравился?

  7. Дорогие Американцы!
    Самая главная Ваша ошибка, то что мы думаем о штатах 24 часа в сутки. У Вас свои проблемы, у нас свои. Мы благодарны нашему президенту за то, что он сказал: Плюньте на все и занимайтесь своим делом. В какой-то мере мы приняли и Ваши идеалы, от которых Вы отказались-времен Генри Форда, Эдисона и т.д. и т.п. Так что давайте лучше поговорим о джазе или хотя бы о девочках. По серьезному не пора ли разучиться смотреть друг на друга через прицел. Привет Америке

  8. Амереканцы,это тупоголовые пи…,которые не х.. не чего не знают.

  9. 1. В России большинство сайтов тексты с матом удаляют, уважайте себя
    2. Если на ногу упал молоток, то принявший такой подарок может высказаться и не так это эмоция, а не мнение
    3. Вы смотрите на мир так, как будто во главе всего Америка, привыкайте к тому, что большинство стран делает все для того, что бы от Вас не зависеть. и в пределах того, как кому это удалось, мнение США имеет академический интерес, есть такое.
    4. Что касается России, то мы делаем свое дело, за санкции спасибо, мы восстанавливаем то, что потеряли за после перестроечный период. Если мы раньше рвали волосы на голове «какие мы плохие и т.д.», то теперь мы понимаем, что все так делают и надо блюсти свои интересы.
    5. Был в Крыму, ни одного человека не встретил, кто ругал возвращение «домой», о Путине: Владимир Владимирович, что нам с континента не совсем обычно, а вообще понимание того что им дают прежде всего удочку дошло практически до всех.
    6. Я писал ранее, русские не бушуют против Америки, по сути процентам 99 до нее по большому счету нет никакого дела, у нас дел своих куча. Правда приходится и о своей безопасности заботится, добро должно быть с кулаками, а то и опустят. Но никто на Вас через прицел смотреть не собирается, Вы же не идиоты.

    С уважением, Александр

  10. Я сам ветран боевых действий в республике Чечня но я не поддерживаю действия наших политиков на данный момент, нам конфликт обслютно не нужен нам нужно просто как то по людским придти к мирному соглажению я больше чем уверен американцы так же думают. Как не думай а мы все же люди. И человек не должен убивать себе подобных, инанче зачем мы живем? политики одумайтесь плиз!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *