ИДЕМ В АМЕРИКАНСКУЮ ШКОЛУ. СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Эта статья предназначена для родителей, чьи дети собираются идти учиться в американскую школу. Мы предлагаем вам справочную информацию и надеемся, что она будет полезной для вас.

В большинстве штатов Америки законы предусматривают обязательное посещение школы детьми в возрасте от 5 до 16 лет. Чтобы уточнить с какого возраста ваш ребенок должен идти в школу вы можете обратиться в Департамент образования своего штата или Департамент образования США.

Контактная информация:

Website:
Department of Education (ED)
Contact via the Web:
Contact the Department of Education (ED)
Student Loan Questions
Address: 400 Maryland Ave, SW
Washington, DC 20202
Toll-free: (800) 872-5327
TTY: (800) 437-0833

image-48042

Выбор школы в США

К выбору школы в США для вашего ребенка нужно подойти основательно. Вы можете отдать ребенка в государственную или в частную школу.

Государственные школы США являются бесплатными и не предусматривают религиозного обучения. Программа обучения в государственной школе определяется штатом.

Обучение в частных школах США осуществляется за плату (называемую «платой за обучение» (tuition)).  В некоторых из этих школ предусмотрено совместное обучение, другие предназначены только для мальчиков или только для девочек.

Если вы только приехали в США и сомневаетесь в какой класс вам отдавать ребенка, обратитесь в выбранную вами школу с этим вопросом. Школа обязана провести тест,  выявить уровень знаний  ребенка и определить в какой класс должен идти ваш ученик.

Определиться с выбором государственной школы вам поможет канцелярия школьного округа.  Для этого вам надо будет  сообщить им возраст ребенка и ваш адрес проживания.

Для регистрации ребенка в школе  США у вас запросят
медицинскую карточку  ребенка, справку о прививках и возможно, вы должны будете удостоверить, что проживаете в районе, относящемся к данной школе.

Об организации обучения в американских школах вы можете узнать в этой статье.

 Если у ребенка проблемы с английским языком

Многие приехавшие из других стран дети не могут говорить на английском языке. По американскому образовательному законодательству даже если ребенок не знает английского языка, он должен изучать учебный материал, соответствующий его году обучения.

В связи с этим федеральное правительство выделяют школам США средства на различные программы и услуги, каковыми, например, являются программа изучения английского языка как иностранного (программа ESL) и программа двуязычного обучения.

В ряд школ США для конкретного не говорящего на английском языке ученика приглашаются учителя переводчики. Для урегулирования этого вопроса вам надо будет обратиться к директору школы и оговорить вопросы, касающиеся участия в той или иной программе обучения.

Если ребенок страдает тяжелой формой инвалидности, он может получать внеклассное образование по специальной программе. Боле подробно об этом можно узнать на этом сайте-
http://www.acf.hhs.gov/programs/add/states/ddcs.html.

Питание в школе

Дети могут приносить еду с собой или покупать ее в школьном буфете. По разным финансовым причинам не все родители могут давать детям деньги на еду в школе.

Малообеспеченным семьям  правительство Соединённых Штатов Америки предоставляет бесплатно или по низким ценам питание для 26 мл. детей ежедневно. Право на участие в Программе школьных завтраков (School Breakfast Program) и Национальной программе школьных обедов (National School Lunch Program) определяется, исходя из дохода
семьи и ее размера.

Но не все школы США участвуют в этих программах. Обратитесь в школу, где учится ваш ребенок, и узнайте, участвует ли она в федеральной программе школьного питания (программа School Meals) и  имеет ли ваш ребенок право на эту программу.

Детям, не участвующим в таких программах школьного питания, выдается молоко в рамках Специальной программы по обеспечению молоком (Special Milk Program). Более подробно о федеральной программе школьного питания можно узнать по адресу http://www.fns.usda.gov/cnd/.

Пропуски занятий в школе

Если по какой-либо причине ребенок должен пропустить занятия, вам необходимо известить об этом учителя заблаговременно. Вопросы посещаемости имеют большую важность, поэтому родители должны направить учителю записку или позвонить в школу и объяснить причину отсутствия ребенка в школе.

При большинстве государственных и частных школ США действуют Ассоциации родителей и учителей. Эти группы помогают родителям лучше знать о том, что происходит в школе, в которой учится их ребенок, и принимать участие в школьных мероприятиях.

Вступить в эту ассоциацию при школе может любой родитель, а также бабушка и дедушка ученика. Как можно вступить в Ассоциацию родителей и учителей вы можете узнать у директора вашей школы. Вы можете участвовать в деятельности этой группы, даже если не очень хорошо говорите по-английски.

Система оценок

Несколько раз в год вы будете получать табель успеваемости (report card). В оценках обычно учитывается выполнение домашних заданий, выполнение контрольных работ, посещаемость, активная работа ученика на уроках  и поведение в классе. Табель успеваемости отражает успехи вашего ребенка по каждому предмету.

В школах США  применяются различные системы оценки
успеваемости: буквенные A, B, C, D и F ; цифровые оценки и используя слова «отлично», «хорошо» или «нуждается в улучшении» . О системе оценок, принятой в вашей школе вы можете узнать у сотрудников вашей школы.

Дополнительная информация о школах США

 Учебный год обычно начинается в августе или сентябре и заканчивается в мае или июне. Дети ходят в школу  с понедельника по пятницу. В некоторых школах есть программы
продленного дня.  Они в основном платные.

В государственных школах США имеются автобусы, пользование которыми бесплатно. Учащихся подбирают и высаживают
на остановках школьного автобуса вблизи дома. Сможет ли ваш ребенок пользоваться автобусом вы можете  узнать у директора школы или  в канцелярии школьного округа по месту своего жительства.

В государственных школах США  учебники обычно выдаются бесплатно. За свой счет родителям необходимо будет приобрести в магазинах школьные принадлежности: ручки, тетради, карандаши и т.д.

В большинстве школ США преподаются следующие предметы: английский язык, математика, общественные науки, естественные науки и физическая подготовка. Иногда в программу обучения включаются искусство, музыка и иностранные языки.

В каждой школе США есть свод правил «кодекс поведения», которые учащиеся должны соблюдать. Учащиеся, нарушившие школьные правила, могут быть, в качестве наказания, оставлены
в школе после окончания занятий. Физические наказания учеников запрещены.

В случае крайне плохого поведения и частого нарушения школьных правил учащийся может быть временно отстранен от занятий или исключен из школы. С правилами поведения вы можете ознакомиться в канцелярии школы, где учится ваш ребенок.

School-usa

Понравилась статья - поделись с друзьями!

ИДЕМ В АМЕРИКАНСКУЮ ШКОЛУ. СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: 7 комментариев

  1. В 19 штатах физические наказания (corporal punishment) разрешены

  2. Скажите, пожалуйста, а где посмотреть рейтинг муниципальных школ? мы готовы снять жилье рядом ))
    И, в России, мы занимается выездкой. В Орландо есть какие-то школы, где можно заниматься лошадьми в рамках школьной программы? Или бюджетных вариантов нет?

  3. Всю информацию можете найти через гугл. Про …занятия лошадьми в рамках школьной программы…гм…не слышала. И имейте ввиду-хорошие школы обычно в дорогих р-нах. Но…мои приятельницы живут от меня в 5 минутах и в одном районе, но через дорогу. Дети попали в разные школы. Рейтинг нашей школы хороший-8 из 10. У них-3 из 10. И еще-их девочка в классе одна белая…

  4. Если ребёнок у себя в стране заканчивает школу, переехав может там снова продолжить обучение для адаптации .

  5. Не сталкивалась с этим. Думаю да,но не понимаю зачем. Пусть лучше идет на курсы изучения английского языка и поступает в колледж.Знания, полученные в постсоветских школах, на много выше, чем в американских школах.

  6. Сын заканчивает весной 11 класс, вот и решаем уехать до окончания им нашей школы или после. Утоняю, как лучше ему будет в Америке для дальнейшего поступления в колледж. Есть ли разница и не будет ли проблем при дальнейшем поступлении ученика в колледж сразу после обучения в их школе и ученика -приезжего эмигранта, который учился и закончил школу в другой стране. К тому же учатся там до 18 лет, а сыну только 17 исполнится.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *